Авторы
- Нуриджанян Роза Геворковна
Аннотация
Статья посвящена анализу формирования социолингвистического статуса языка гуарани в диахроническом аспекте. Автор рассматривает положение
индейского языка с момента колонизации Парагвая (1537 г.) до начала XXI в., дается оценка статуса языка в разные исторические периоды с позиций моно- и билингвизма. При анализе автор опирается на данные, отображенные в нормативных документах, законах, декретах, а также рассматривает уникальные материалы парагвайской периодической печати XIX в. В работе также предпринята попытка установить связь между парагвайской национальной идентичностью и социолингвистическим статусом языка гуарани.
Как ссылаться
Нуриджанян, Р. Г. (2022). К ВОПРОСУ О СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОМ СТАТУСЕ ЯЗЫКА ГУАРАНИ В ПАРАГВАЕ MCU Journal of Philology. Theory of Linguistics. Linguistic Education, 2022, №3 (47), 141. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2022.47.3.12
Список литературы
1.
1. Makaran, G. (2016). Paraguay: ¿Isla rodeada de tierra? Una historia de la (no) integración nuestroamericana. Estudios Paraguayos, Vol. XXXIV, 7–39.
2.
2. Пшеничникова, А. Ю. (2021). Национально-культурная специфика аргентинской языковой картины мира. Genesis: исторические исследования, 12, 318–331. https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=37183
3.
3. Melià, В. (2005). Ese famoso (y dichoso) bilingüismo paraguayo. El Español en el Mundo. Anuario dEl Instituto Cervantes, 831–882. https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_05/melia/p01.htm
4.
4. Беликов, В. И., Крысин, Л. П. (2001). Социолингвистика. Москва.
5.
5. Roa Bastos, A. (1984). La narrativa paraguaya en el contexto de la narrativa hispanoamericana actual. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, año 10 (19) CEPACP, 7–21.
6.
6. Melià, В. (1973). Diglosia en el Paraguay o la comunicación desequilibrada. Suplemento Antropológico, Vol. VIII (1,2), 133–140.
7.
7. Makaran, G. (2014). Paraguay: el nacionalismo y sus mitos. CIALC-UNAM.
8.
8. López, C. A. El Decreto del 7 de octubre de 1848 del Presidente. (2022, 17 июля). http://www.cultura.gov.py/2011/05/el-decreto-del-7-de-octubre-de-1848-del-presidentecarlos-antonio-lopez/
9.
9. Centurión, J. C. (1894). Memorias o reminiscencias históricas sobre la Guerra del Paraguay (sin fecha de edición). University of California.
10.
10. Кузнецова, Е. В. (2011). Язык и национальная идентичность. Омский научный вестник, 3 (98), 102–105.
11.
11. Johansson, M& L. (2012). Conflicto bélico y prensa en Paraguay durante la Guerra de la Triple Alianza (1864–1870). Cuadernos de Marte, 3, 187–222.
12.
12. Plá, J. (1984). El grabado: instrumento de la defensa. Alcor.
13.
13. El Centinela, 18 (22.08), 1867. (2022, 17 июля). http://bibliotecanacional.gov.py/hemeroteca/el-centinela-1867/
14.
14. Corvalán, G. (2005). La vitalidad de la lengua guaraní en el Paraguay. Población y desarrollo núm, 30, 3–20.
15.
15. Constitución de la República del Paraguay de 1967. (1976). Artículo, 5. http://pdba.georgetown.edu/constitutions/paraguay/para1967.html
16.
16. Gómez, G. (2006). El pluriligüismo paraguayo. Un fenómeno que enlaza y separa. Evolución de la lengua guaraní y proceso de jerarquización lingüística. Servi Libro. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=597403
17.
17. Constitución de la República del Paraguay de 1992. (1992). https://www.constituteproject.org/constitution/Paraguay_2011.pdf?lang=es
18.
18. Григорьева, Е. Я., Черкашина, Е. И. (2019). Реализация лингвокультурологического подхода к преподаванию романских языков в системе подготовки магистратуры. Рема. Rhema, 3, 133–147.
19.
19. Ley № 4251. De lenguas El congreso de la Nación Paraguaya 2011.