Главная Выпуски 2018, №2 (30)

Аксиологическая диахрония китайских и русских афоризмов: ценности и нормы коммуникативного поведения

Теория языка. Теория межкультурной коммуникации , УДК: 81.2

Авторы

  • Желтухина Марина Ростиславовна Доктор филологических наук, профессор, академик РАЕН, профессор кафедры теории английского языка Волгоградского государственного социально-педагогического университета, заведующий научно-исследовательской лабораторией «Дискурсивная лингви- стика», директор Центра коммуникативных технологий. E-mail: zzmr@mail.ru
  • Бай Юй Кандидат филологических наук, старший преподаватель факультета русского языка Института иностранных языков Синьцзянского университета. E-mail: youdengzi@163.com

Как ссылаться

Желтухина, М. Р. & Бай, Ю. . (2018). Аксиологическая диахрония китайских и русских афоризмов: ценности и нормы коммуникативного поведения MCU Journal of Philology. Theory of Linguistics. Linguistic Education, 2018, №2 (30),
Список литературы
1. Афоризмы про общение [Электронный ресурс] // Афоризмы, крылатые выражения,
2. изречения. URL: http://aphorismos.ru/communication (дата обращения: 09.10.2014).
3. (Юй Великий, Шаншу-Юй Великий Мо:
4. древнее ист. собр., период Чжаньго).
5. (Лао-цзы. Далдэцзин: филос.-религиозные тр., период Чуньцю).
6. (Тан Цинфу. Рецензия на «Луньюй» [M]. Шанхай: Шанхайское изд-во древних лит. тр. 2006.)
7. (Конфуций и его последователи, Луньюй,
8. древнее литературное собр., период Чуньцю).
9. (Мэн-цзы. Мэн-цзы: древнее лит. собр., период Чжаньго).
10. (Сунь-цзы, Искусство войны Сунь-цзы: древняя кн. по искусству войны, период Чуньцю).
11. (Гуань Чжун. Гуань-цзы: древнее литературное собр., период Чуньцю).
12. (Сюнь Куань. Сюнь-цзы: древнее лит. собр., период Чжаньго).
13. (Сыма Цянь. Шици. Исторические заметки, исторические записи, династия Хань 104 до н. э. – 91 до н. э.).
14. (Кан Си. Афоризмы о поучении детей. Пекин, династия Цин, 1730).
15. (Лю Сян. Чжаньгоцэ — документы эпохи воюющих царств: древнее ист. собр., династия Хань).
16. (Пэн Динцю, Шэнь Саньцэн, Ян Чжуннэ. Цюаньтанши: древнее лит. собр., династия Цин, 1705).
17. (Шэн Цзюйюань. Си Янь Чжуй Юй:
18. афористич. собр., династия Цин, 1923).
19. (Чжоу Эньлай. Цитаты Чжоу Эньлай. Пекин: Центральное изд-во документов, 1980).
20. (Лу Синь. Собрание Лу Синь. Хайнань: Хайнанское изд-во, 2011).
21. (Сан Мао. Собрание Сан Мао. Цзилинь: Цзилиньское изд-во, 2006).
22. (Ху Цзиньтао. Строительство гармоничного общества социализма. Пекин: Центральное изд-во документов, 2013).
23. (Чжан Сяосянь. Собрание Чжан Сяосянь. Пекин: Пекинское октябрьское лит. изд-во, 2011).
24. Бай Юй, Дмитриева О.А. Специфика отражения норм коммуникативного
25. поведения на материале китайских и русских афоризмов // Филологические науки.
26. Вопросы теории и практики. 2015. № 2-2 (44). С. 76–80.
27. Викулова Л.Г., Короленко О.И. Академический дискурс: диахронический вектор коммуникативной практики XVII–XVIII веков (Франция) // Дискурс как универсаль-
28. ная матрица вербального взаимодействия / отв. ред. О.А. Сулейманова. М.: URSS;
29. Ленанд, 2018. С. 133–160.
30. Викулова Л.Г., Серебренникова Е.Ф. Структуры моделирования ценностных
31. ориентиров дискурса социальной реальности в массмедийном коммуникативном
32. пространстве // Вестник МГПУ. Сер. «Филология. Теория языка. Языковое образование». 2014. № 2 (14). С. 55–63.
33. Гудков Д.Б. Функционирование прецедентных феноменов в политическом дис-
34. курсе российских СМИ // Политический дискурс в России – 4: мат-лы раб. совещания (Москва, 22 апр. 2000 г.). М.: Диалог-МГУ, 2000. С. 45–52.
35. Дмитриева О.А. Культурно-языковые характеристики пословиц и афоризмов
36. (на материале французского и русского языков): дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 1997. 189 с.
37. Желтухина М.Р., Бай Юй. Нормы возрастного коммуникативного поведения:
38. отражение в русских афоризмах // Русское культурное пространство: сб. мат-лов
39. XVI Междунар. науч.-практ. конф.: в 2 т. Вып. 4. Т. 1. М.: Перо, 2015. С. 40–44.
40. Желтухина М.Р., Михайлушкина О.А. Индивидуально-авторский концепт «любовь» в художественном дискурсе В.П. Астафьева (на примере повести «Веселый солдат») // Вестник МГПУ. Сер. «Филология. Теория языка. Языковое образование». 2016. № 3 (23). С. 63–70.
41. Карасик В.И. Речевое поведение и типы языковых личностей // Массовая
42. культура на рубеже ХХ–ХХI веков: Человек и его дискурс: сб. науч. тр. / под ред.
43. Ю.А. Сорокина, М.Р. Желтухиной. М.: Азбуковник, 2003. С. 24–45.
44. Карасик В.И. Языковая кристаллизация смысла. Волгоград: Парадигма, 2010. 428 c.
45. Королькова А.В. Русская афористика в контексте фразеологии: автореф. дис. …
46. д-ра филол. наук. Смоленск, 2005. [Электронный ресурс] // Человек и Наука в электронной библиотеке. Авторефераты и диссертации по гуманитарным наукам. URL: http://
47. cheloveknauka.com/russkaya-aforistika-v-kontekste-frazeologii (дата обращения: 01.11.2014).
48. Красных В.В. Коды и эталоны культуры (приглашение к разговору) // Язык,
49. сознание, коммуникация: сб. ст. / отв. ред. В.В. Красных, А.И. Изотов. М.: Макс Пресс. 2001. Вып. 19. С. 5–21.
50. Курдюмов В.А. Движение нормы русского языка: аналитизация как топикализация //
51. Русский язык: диахрония и динамика языковых процессов; функциональные разновидности русского языка: материалы XI конгресса Междунар. ассоциации преподавателей рус. яз. и литературы (Варна, 17–23 сент. 2007 г.). Т. 3. София: Heron Press, 2007. С. 121–126.
52. Серебренникова Е.Ф. Текст и дискурс: пути к формированию методологии
53. инструментария лингвоаксиологического анализа // Текст: дискурсивное проявление
54. и коммуникативная практика: сб. науч. ст. в честь юбилея д-ра филол. наук, проф.
55. Л.Г. Викуловой / под общ. ред. Е.Г. Таревой. М.: Языки Народов Мира, 2017. С. 34–45.
56. Стернин И.А., Ларина Т.В., Стернина М.А. Очерк английского коммуникативного поведения. Воронеж: Истоки, 2003. 183 с.
57. Стернин И.А. Понятие коммуникативного поведения и проблемы его исследования // Русское и финское коммуникативное поведение. Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000. С. 4–20.