Home → Releases → 2018, №2 (30) →

Axiological Diachrony of Chinese and Russian Aphorisms: Values and Standards of Communicative Behavior

Linguistic Theory. Cross-cultural Communication Theory , UDC: 81.2

Authors

  • Zheltukhina Marina Rostislavovna Doctor of Philology, full professor, member of Russian Natural Sciences Academy, professor of Theory of English department, Volgograd State Socio-Pedagogical University, head of scientific and research laboratory «Discourse Linguistics», director of Center for Communicative Technologies. E-mail: zzmr@mail.ru
  • Bai Yu PhD (Philology), senior assistant professor of Russian Faculty, Institute of Foreign Languages, Xinjiang University. E-mail: youdengzi@163.com
Tags:
Aphorism , Axiology , Diachronic aspect in China and Russia. , Values and standards of communicative behavior

How to link insert

Zheltukhina, M. R. & Bai, Y. . (2018). Axiological Diachrony of Chinese and Russian Aphorisms: Values and Standards of Communicative Behavior Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", 2018, №2 (30),
References
1. Aforizmy’ pro obshhenie [E’lektronny’j resurs] // Aforizmy’, kry’laty’e vy’razheniya,
2. izrecheniya. URL: http://aphorismos.ru/communication (data obrashheniya: 09.10.2014).
3. (Yuj Velikij, Shanshu-Yuj Velikij Mo: drevnee ist.
4. sobr., period Chzhan’go).
5. (Lao-czy’. Dalde’czin: filos.-religiozny’e tr., period
6. Chun’czyu).
7. (Tan Cinfu.
8. Recenziya na «Lun’yui» [M]. Shanxaj: Shanxajskoe izd-vo drevnix lit. tr., 2006).
9. (Konfucij i ego posledovateli, Lun’yuj, drevnee
10. literaturnoe
11. sobr., period Chun’czyu).
12. (Men-czy’. Men-czy’: drevnee lit. sobr., period Chzhan’go).
13. (Sun’-czy’, Iskusstvo vojny’ Sun’-czy’: drevnyaya kn.
14. po iskusstvu vojny’, period Chun’czyu).
15. (Guan’ Chzhun. Guan’-czy’: drevnee lit. sobr., period
16. Chun’czyu).
17. (Syun’ Kuan’. Syun’-czy’: drevnee lit. sobr., period Chzhan’go).
18. (Sy’ma Cyan’. Shici. Istoricheskie zametki, istoricheskie
19. zapisi, dinastiya Xan’ 104 do n. e’. — 91 do n. e’.)
20. (Kan Si. Aforizmy‘
21. o pouchenii detej. Pekin, dinastiya Cin, 1730).
22. (Lyu Syan. Chzhan’goce’ — dokumenty’ e ’poxi
23. voyuyushhix czarstv: drevnee ist. sobr., dinastiya Xan’).
24. (Pe’n Dinczyu, She’n’
25. San’cze’n, Yan Chzhunne’. Cyuan’tanshi: drevnee lit. sobr., dinastiya Cin, 1705).
26. (She’n Czzyujyuan’. Si Yan’ Chzhuj Yuj:
27. aforistich. sobr., dinastiya Cin, 1923).
28. (Chzhou En’laj.
29. Citaty’ Chzhou E’n’laj. Pekin: Central’noe izd-vo dokumentov, 1980).
30. (Lu Sin’. Sobranie Lu Sin’.
31. Xajnan’: Xajnanskoe izd-vo, 2011).
32. (San Mao. Sobranie
33. San Mao. Czzilin’: Czzilin’skoe izd-vo, 2006).
34. (Xu
35. Czzin’tao. Stroitel’stvo garmonichnogo obshhestva socializma. Pekin: Central’noe izd-vo
36. dokumentov, 2013).
37. (Chzhan
38. Syaosyan’.
39. Sobranie Chzhan Syaosyan’. Pekin: Pekinskoe oktyabr’skoe lit. izd-vo, 2011).
40. Bai Yui, Dmitrieva O.A. Specifika otrazheniya norm kommunikativnogo povedeniya
41. na materiale kitajskix i russkix aforizmov // Filologicheskie nauki. Voprosy’ teorii i praktiki.
42. № 2-2 (44). S. 76–80
43. Vikulova L.G., Korolenko O.I. Akademicheskij diskurs: diaxronicheskij vektor
44. kommunikativnoj praktiki XVII–XVIII vekov (Franciya) // Diskurs kak universal’naya matricza
45. verbal’nogo vzaimodeistviya / otv. red. O.A. Sulejmanova. M.: URSS; Lenand, 2018. S. 133–160.
46. Vikulova L.G., Serebrennikova E.F. Struktury’ modelirovaniya cennostny’x orientirov
47. diskursa social’noj real’nosti v massmedijnom kommunikativnom prostranstve // Vestnik MGPU.
48. Ser. «Filologiya. Teoriya yazy’ka. Yazy’kovoe obrazovanie». 2014. № 2 (14). S. 55–63.
49. Gudkov D.B. Funkcionirovanie precedentny’x fenomenov v politicheskom diskurse
50. rossijskix SMI // Politicheskij diskurs v Rossii – 4: mat-ly’ rab. soveshhaniya (Moskva,
51. 22 apr. 2000 g.). M.: Dialog-MGU, 2000. S. 45–52.
52. Dmitrieva O.A. Kul’turno-yazy’kovy’e xarakteristiki poslovicz i aforizmov
53. (na materiale franczuzskogo i russkogo yazy’kov): dis. … kand. filol. nauk. Volgograd, 1997.
54. 189 s.
55. Zheltuxina M.R., Baj Yuj. Normy’ vozrastnogo kommunikativnogo povedeniya:
56. otrazhenie v russkix aforizmax // Russkoe kul’turnoe prostranstvo: sb. mat-lov
57. XVI Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. v 2 t. Vy’p. 4. T. 1. M.: Pero, 2015. S. 40–44.
58. Zheltuxina M.R., Mixajlushkina O.A. Individual’no-avtorskij koncept «lyubov’»
59. v xudozhestvennom diskurse V.P. Astaf’eva (na primere povesti «Vesely’j soldat») //
60. Vestnik MGPU. Ser. «Filologiya. Teoriya yazy’ka. Yazy’kovoe obrazovanie». 2016.
61. № 3 (23). S. 63–70.
62. Karasik V.I. Rechevoe povedenie i tipy’ yazy’kovy’x lichnostej // Massovaya kul’tura
63. na rubezhe XX–XXI vekov: Chelovek i ego diskurs: sb. nauch. tr. / pod red. Yu.A. Sorokina,
64. M.R. Zheltuxinoj. M.: Azbukovnik, 2003. S. 24–45.
65. Karasik V.I. Yazy’kovaya kristallizaciya smy’sla. Volgograd: Paradigma, 2010.
66. 428 s.
67. Korol’kova A.V. Russkaya aforistika v kontekste frazeologii: avtoref. dis. … d-ra filol.
68. nauk. Smolensk, 2005. [E’lektronny’j resurs] // Chelovek i nauka v e’lektronnoj biblioteke.
69. Avtoreferaty’ i dissertacii po gumanitarny’m naukam. URL: http://cheloveknauka.com/
70. russkaya-aforistika-v-kontekste-frazeologii (data obrashheniya: 01.11.2014).
71. Krasny’x V.V. Kody’ i e’talony’ kul’tury’ (priglashenie k razgovoru) // Yazy’k,
72. soznanie, kommunikaciya: sb. st. / otv. red. V.V. Krasny’x, A.I. Izotov. M.: Maks Press.
73. Vy’p. 19. S. 5–21.
74. Kurdyumov V.A. Dvizhenie normy’ russkogo yazy’ka: analitizaciya kak topikalizaciya //
75. Russkij yazy’k: diaxroniya i dinamika yazy’kovy’x processov; funkcional’ny’e raznovidnosti
76. russkogo yazy’ka: materialy’ XI kongressa Mezhdunar. associacii prepodavatelej rus. yaz.
77. i literatury’ (Varna, 17–23 sent. 2007 g.). T. 3. Sofiya: Heron Press, 2007. S. 121–126.
78. Serebrennikova E.F. Tekst i diskurs: puti k formirovaniyu metodologii instrumentariya
79. lingvoaksiologicheskogo analiza // Tekst: diskursivnoe proyavlenie i kommunikativnaya
80. praktika: sb. nauch. st. v chest’ yubileya d-ra filol. nauk, prof. L.G. Vikulovoj / pod obshh.
81. red. E.G. Tarevoj. M.: Yazy’ki Narodov Mira, 2017. S. 34–45.
82. Sternin I.A., Larina T.V., Sternina M.A. Ocherk anglijskogo kommunikativnogo
83. povedeniya. Voronezh: Istoki, 2003. 183 s.
84. Sternin I.A. Ponyatie kommunikativnogo povedeniya i problemy’ ego issledovaniya //
85. Russkoe i finskoe kommunikativnoe povedenie. Voronezh: Izd-vo VGTU, 2000. S. 4–20.
Download file .pdf 920.9 kb