Авторы
- Календр Алла Александровна кандидат филологических наук
Аннотация
Статья посвящена феномену черного юмора в рамках художественного медицинского дискурса. Литературные произведения, написанные врачами, повествуют о трудовых буднях медицинских работников, часто сталкивающихся с недугами и трагедиями. Средством моральной релаксации для них является черный юмор. В статье проанализированы различные функции данного феномена. Изучены лексико-грамматические способы выражения комического, а также выявлены средства художественной выразительности, позволяющие создать необходимый эмоциональный фон. Апелляция к медицинским терминам в высказываниях, содержащих черный юмор, с одной стороны, помогает изобразить профессиональную картину мира автора, с другой — посредством семантического преобразования содействует формированию новых художественных образов.
Как ссылаться
Календр, А. А. (2025). ОСОБЕННОСТИ ВЫРАЖЕНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ЧЕРНОГО ЮМОРА В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ MCU Journal of Philology. Theory of Linguistics. Linguistic Education, 2 (58), 82. https://doi.org/10.24412/2076-913X-2025-258-82-92
Список литературы
1.
1. Михель, Д. В. (2011). Медикализация как социальный феномен. Вестник СГТУ, 2(60). https://cyberleninka.ru/article/n/medikalizatsiya-kak-sotsialnyy-fenomen
2.
2. Кириленко, Е. (2009). Концепт медикализации культуры как опыт социокультурной интерпретации. Дефиниции культуры, 8, 96–97.
3.
3. Медведева, Л. М. (2014). Болезнь в культуре и культура болезни. Монография. Издательство ВолгГМУ.
4.
4. Фатеева, Ю. Г. (2017). Проза врачей и о врачах как материал филологического исследования. Filologické vědomosti, 2, 77.
5.
5. Керер, К. А. (2019). Лингвокультурный концепт «врач» в отечественном художественном медицинском дискурсе (на материале произведения Д. Правдина «Записки городского хирурга»). Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика, 19(2), 149–154.
6.
6. Маджаева, С. И. (2020). Медицинские термины в неспециальной литературе. Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвистика», 17(1), 37–41.
7.
7. Лейчик, В. М. (2009). Терминоведение: Предмет, методы, структура. Либроком.
8.
8. Прохорова, В. Н. (1996). Русская терминология. (Лексико-семантическое образование). Филологический факультет МГУ.
9.
9. Жидкова, Ю. Б. (2007). Функционирование медицинской терминологии в рассказах А. П. Чехова. Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, (2-2), 84–89.
10.
10. Marsh, H. (2014). Do No Harm: Stories of Life, Death and Brain Surgery. Weidenfeld & Nicolson.
11.
11. Marsh, H. (2017). Admissions: A Life in Brain Surgery. Weidenfeld & Nicolson.
12.
12. Казакова, Д. В. (2013). Категория комического в медицинском дискурсе [Aвтореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. Кемерово].
13.
13. Флеонова, О. Л. (2003). Лингвостилистические и семиотические особенности американской литературы черного юмора [Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. Москва].
14.
14. Баранцева, О. А., & Икова, Ю. И. (2014). Юмор в медицинском дискурсе. Проблемы романо-германской филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков. (07.11.2024). https://cyberleninka.ru/article/n/yumor-vmeditsinskom-diskurse
15.
15. Kay, A. (2017). This Is Going to Hurt: Secret Diaries of a Junior Doctor. Picador.
16.
16. Кей, А. (2019). Будет больно: Тайные дневники врача. (М. Смирнова, пер.). Бомбора.
17.
17. Марш, Г. (2019). Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии. (И. Чорный, пер.). Эксмо.
18.
18. Марш, Г. (2020). Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии. (И. Чорный, пер.). Эксмо.
19.
19. Щербакова, И. В. (2021). К вопросу о метафоризации в разных типах дискурса. Лингвистика и образование, 1(4), 111–120. https://doi.org/10.17021/2021-1-4-111-120
20.
20. Котов, А. С., Елисеев, Ю. В., & Семенова, Е. И. (2015). Болезнь Альцгеймера: от теории к практике. Медицинский совет, 18. https://cyberleninka.ru/article/n/boleznaltsgeymera-ot-teorii-k-praktike
21.
21. Руднев, В. П. (1996). Теоретико-лингвистический анализ художественного дискурса [Aвтореф, дис. …канд. филол. наук: 10.02.19. Москва]
22.
22. OceanofPDF. https://oceanofpdf.com/authors/adam-kay/pdf-epub-this-is-going-tohurt-secret-diaries-of-a-young-doctor-download/
23.
23. Марш Генри — Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии. (2017).
https://libcat.ru/knigi/starinnaya-literatura/36400-marsh-genri-prizvanie-o-vybore-dolgei-nejrohirurgii.html