Авторы
- Домбровский Тадеуш Станиславович Магистр, старший преподаватель кафедры перевода и дидактики Института русистики Лодзинского университета, Польша
Аннотация
В статье представлено содержание авторской учебной программы курса по обучению польских студентов-филологов бизнесу на русском языке и методы ее реализации. Курс базируется на правилах и формах российского предпринимательства в сопоставлении с польскими условиями хозяйствования. Целью курса является ознакомление учащихся с фактической, страноведческой информацией, аутентичными российскими документами, а также аудио- и видеоматериалами. На их основе отрабатываются виды речевой деятель- ности. Приводятся примеры отдельных заданий, снабженные методическим комментарием.
Ключевые слова: бизнес-цивилизация; РКИ; русский язык специальности; рос- сийское предпринимательство; коммерция; логистика; учебные задания; наглядные бизнВес-материалы.
Как ссылаться
Домбровский, Т. С. (2021). Изучение бизнес-цивилизации на русском языке в польской филологической аудитории MCU Journal of Philology. Theory of Linguistics. Linguistic Education, 2021, №2 (42), 84-95. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2021.42.2.09
Список литературы
1.
Домбровский Т. С. Курс русского языка специальности (модуль «Бизнес») в рамках программ бакалавриата и магистратуры для польских студентов-филологов // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Педагогика. 2017. No 4. C. 106–115. DOI: 10.18384/2310-7219-2017-4-106-115
2.
Жуковская Е. Е., Леонова Э. Н., Мотина Е. И. [Русский язык]: Курс для бизнесменов: Контакты. Встречи. Переговоры. М.: ПАИМС, 1993. 174 с. (Русский язык как иностранный).
3.
Журавлева Л. С. Тестовый практикум по русскому языку делового общения. Бизнес. Коммерция. Средний уровень / Л. С. Журавлева и др. 3-е изд., стер. М.: Рус. яз. Курсы, 2007. 272 с.
4.
Трушина Л. Б. Бизнес-контакт. Тесты по русскому языку как иностранному для делового общения / Л. Б. Трушина и др. М.: Омен, 1996. 224 с.
5.
Хавронина С. А., Клобукова Л. П., Михалкина И. В. Русский язык для деловых людей. Вып. 1. Презентация фирмы. М.: МП «Дельта-ВСП», 1991. 74 с.; Вып. 2. Коммерческие предложения, объявления, реклама. М.: МП «Дельта-ВСП», 1993. 160 с.; Вып. 3. Финансы и банки. М.: МП «Дельта-ВСП», 1993. 176 с.
6.
Dąbrowski T. Program nauczania języka specjalistycznego (Język rosyjski w biznesie), Uniwersytet Łódzki Wydział Filologiczny Instytut Rusycystyki Pracownia Dydaktyki i Technicznych Środkow Nauczania, Łódź, 2010. 28 с.