Баланс экзотической лексики и экзотических прецедентных имен в мультикультурном романе на английском языке