Языковые средства репрезентации трудностей культурной интеграции в романе А. де Монтерлана «Хаос и ночь»