Главная → Выпуски → 2023, №3 (51) →

СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЛОВА В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Теория языка. Теория межкультурной коммуникации , УДК: 811.581 DOI: 10.25688/2076-913X.2023.51.3.10

Авторы

  • Гурулева Татьяна Леонидовна доктор педагогических наук, доцент

Аннотация

Актуальность проблемы исследования заключается в необходимости выявления специфических характеристик китайского слова, отличающих его от слов в неслоговых, неизолирующих языках, но позволяющих судить о наличии самой категории слова в китайском языке. В связи с этим данная статья направлена на выявление специфичности таких универсальных базовых характеристик слова, как цельность, выделимость и свободная воспроизводимость в речи у слов в китайском языке. В исследовании были использованы методы: направленного отбора слов из контента китайского сегмента сети Интернет в поисковой системе «Байду» ( ); составления конкордансов слов в корпусах текстов китайского языка; автоматизированного извлечения информации из корпусов китайского языка и электронных словарей; систематизации и классификации; сопоставительного анализа; лингвистического наблюдения и описания; синтеза, абстрагирования и обобщения. Источниковой базой исследования явился контент китайского сегмента сети Интернет в поисковой системе «Байду» (иероглифы), электронные онлайн-словари: БКРС («Большой китайско-русский словарь») и «Словарь современного китайского языка» (иероглифы), а также корпусы текстов: ВСС (иероглифы), Корпус Пекинского университета языка и культуры) и CCL (иероглифы), Корпус Центра китайской лингвистики Пекинского университета). В результате были выявлены специфические характеристики слова в китайском языке. Полученные результаты опровергают точку зрения о том, что использование понятия «слово», неприменимо к китайскому языку, показывают специфичность универсальных базовых характеристик, свойственных китайскому слову.
Ключевые слова
изолирующие языки , Китайский язык. , слово как единица языка , слоговые языки

Как ссылаться

Гурулева, Т. Л. (2023). СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЛОВА В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ MCU Journal of Philology. Theory of Linguistics. Linguistic Education, 2023, №3 (51), 118. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2023.51.3.10
Список литературы
1. 1. Иванов, И. А., & Поливанов, Е. Д. (2001). Грамматика современного китайского языка. Эдиториал.
2. 2. Ошанин, И. М. (1946). Слово и часть речи в китайском языке [Диссертация … д-ра филол. наук. Москва].
3. 3. Рождественский, Ю. В. (1969). Типология слова. Высшая школа.
4. 4. Солнцев, В. М. (1995). Введение в теорию изолирующих языков. Восточная литература.
5. 5. Курдюмов, В. А. (2021). Метафора на стыке китайского и европейского миров. Введение в проблему. В Е. Ф. Серебренникова, О. В. Кузнецова и др. (Ред.). V Готлибовские чтения: Востоковедение и регионоведение Азиатско-Тихоокеанского региона в русле трансдисциплинарной регионологии (с. 88–93). Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 70-летию со дня рождения Олега Марковича Готлиба, Иркутск, 19–21 октября 2021 г. Иркутский государственный университет.
6. 6. Китай — язык, жизнь, образование, работа, бизнес. БКРС. (2023, 10 июля). https://bkrs.info/
7. 7. Сяньдай ханьюй цыдянь. (Словарь современного китайского языка). (2023, 10 июля). https://cidian.bmcx.com/
8. 8. Бэйцзин юйянь дасюэ юйляоку. (Корпус Пекинского университета языка и культуры). (2023, 10 июля). http://bcc.blcu.edu.cn/
9. 9. Бэйцзин дасюэ чжунго юйяньсюэ яньцзю чжунсинь юйляоку. (Корпус Центра китайской лингвистики Пекинского университета). (2023, 10 июля). http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/
10. 10. Семенас, А. Л. (1985). Формальные особенности словосложения в китайском языке. В Н. В. Омельянович (Отв. ред. и авт. предисл.). Языки Юго-Восточной Азии и Дальнего Востока. Проблемы сложных слов (с. 83–99). Наука.
11. 11. Горелов, В. И. (1989). Теоретическая грамматика китайского языка. Просвещение.
12. 12. Сяньдай ханьюй чанюнцы бяо. (Перечень частотных слов современного китайского языка). (2023, 10 июля). http://www.moe.gov.cn/ewebeditor/uploadfile/2015/01/13/20150113085920115.pdf
13. 13. Лингвистический энциклопедический словарь. (Под ред. В. Н. Ярцевой). (1990). Советская энциклопедия.
14. 14. Гурулева, Т. Л., & Абдрахманова, А. Р. (2022). Типологические характеристики слоговых языков (на материале языков Восточной и Юго-Восточной Азии). Современное педагогическое образование, 11, 208–212.
15. 15. Гурулева, Т. Л., & Калинин, О. И. (2021). Метафоричность как культурно обусловленная характеристика дискурса. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики, 3, 26–40.
16. 16. Гурулева, Т. Л., & Радус, Л. А. (2023). Типология простого предложения в китайском языке. Современное педагогическое образование, 1, 351–356.
Скачать файл .pdf 521.14 кб