Авторы
- Лян Сюэфэй
Аннотация
В статье дается обзор работ китайских исследователей о гендерной проблематике в произведениях А. П. Чехова. Поставлена проблема рецепции творчества Чехова в китайской культурной среде. Проанализированы современные исследования, посвященные рассказу «Дама с собачкой» и его зарубежным адаптациям. Актуальность работы состоит в обосновании необходимости изучения разнообразных женских типажей Чехова и универсальных приемов их художественного изображения.
Как ссылаться
Лян, С. . (2021). Гендерные исследования китайских литературоведов о творчестве А. П. Чехова MCU Journal of Philology. Theory of Linguistics. Linguistic Education, 2021, №3 (43), 124-129. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2021.43.3.12
Список литературы
1.
1. Гао Юн. Проза как духовная автобиография ― А. П. Чехов и его «Дама с собачкой» // Современные биографические исследования. 2018. № 11. С. 109–119 (高永.小说作为一种精神自传一契诃夫和他的《带小狗的女人》//现代传记研宄, 2018，第11期，第109–119页).
2.
2. Джин Шанджи. Сравнительные исследования повествовательных стратегий Чехова и адаптации Оутс, ориентированной на одноименный рассказ «Дама с собачкой»: магистерская работа. Университет Яньбянь, 2014. С. 1–37 (金善姬.契诃夫与欧茨叙 事方法比较研宄一以同名作品"带小狗的女人"为中心//延边大学硕士学位论文， 2014,第1–37页).
3.
3. Ли Лянь-шу (США). Влияние Чехова на китайских писателей // Литературное наследство. 2005. № 3. С. 52–78.
4.
4. Линь Шумин. Феминистская литературная критика в многомерной перспективе. M.; Пекин: Китайское обществ. науч. изд-во, 2004 (5)(林树明.多维视野中的 女性主义文学批评[М].北京:中国社会科学出版社，2004 (5).
5.
5. Лю Яюэ. Любовь без правил, драма без вины ― рецензия на книгу «Дама с собачкой» // Путеводитель по инновациям в науке и образовании Китая. 2011. № 4. С. 103–104 (刘雅.无条件的爱情，无过错的悲剧一《带小狗的女人》书评//中国科教 创新导刊，2011. № 7.第103–104页).
6.
6. Сюй Сяоюй. Как «Безмолвный голос» Ли Эр подражает «Даме с собачкой» Чехова // Китайская сравнительная литература. 2018. № 2. С. 161 (徐晓宇.论李Д《喑BE 的声音》对契诃夫《带小狗的女人》的仿写//中国比较文学.2018,第2期,第161Ж).
7.
7. Циньюэ Юйджу и Пу Юймин. Эволюция от женской афазии к женскому самосознанию по одноименному рассказу Чехова и Джойс Оутс «Дама с собачкой» // Культурология. 2015. Вып. 7. С. 130–141 (秦月宇珠、朴玉明.《女性失语到女性自我 意识的呈现一论契诃夫与乔伊斯•欧茨同名小说"带小狗的女"中的安娜II文化学刊. 2015. №. 7.第130"141页.