Home → Releases → 2023, №1 (49) →

ENHANCING COMPARATIVE LINGUISTICS STUDIES BY MCU SCHOLARS (POST-GRADUATE THESES, MCU, 2016–2022)

Scholarly Events , UDC: 81-115 DOI: 10.25688/2076-913X.2023.49.1.16

Authors

  • Vikulova Larisa G. Doctor of Philology, professor
  • Biryukova Eugenia Viktorovna Doctor of Philology, Full Professor
  • Popova Larisa G. Doctor of Philology, professor

Annotation

The article presents a review of theses and scientific manuscripts that reflect the evolving aspects of functional grammar, cognitive and comparative studies, comparative lexicology, translation studies, comparative terminology, comparative linguistic pragmatics. The theoretical framework proves relevant due to the new trends emerging and developing in the field of studying similarities and differences of linguistic units. It is proved that the theory of language comparison and matching served as the basis for identifying general and specific features of linguistic phenomena, representing a variety of concepts objectivized.
Tags:
comparative linguistics , related languages , scientific school , similarities and differences.

How to link insert

Vikulova, L. G., Biryukova, E. V. & Popova, L. G. (2023). ENHANCING COMPARATIVE LINGUISTICS STUDIES BY MCU SCHOLARS (POST-GRADUATE THESES, MCU, 2016–2022) Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", 2023, №1 (49), 183. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2023.49.1.16
References
1. 1. Ananyina, T. S. (2017). The main semantic models in the phraseological units of Russian and French with the dominant meaning «die/die» (comparative aspect). Teacher of the 21st century, 4, part 2, 355–363. (In Russ.).
2. 2. Biriukova, E. V. (2012). Functional synonymity of different language units such as participle constructions and subordinate clauses in German. Their common and distinctive features. Bulletin of Moscow Region State University. Series: Linguistics, 3, 113–118. (In Russ.).
3. 3. Biryukova, E. V., & Popova, L. G. (2015). On development trends of modern comparative-historical, typological and contrastive linguistics. Philology. Theory and Practice, 11(53). Vol. III, 40–43. (In Russ.).
4. 4. Biryukova, E. V., & Mukhortova, I. I. (2021). Specificity of Infinitive Functioning in Banking Codes of Ethics (By the Material of the English and Russian Languages). Philology. Theory and Practice, 11(53). Vol. 14, 9, 2856–2860. (In Russ.).
5. 5. Bolkhovityanov, I. V. (2014). Formation of terminological anthropo-linguistics and its influence on study of common problems of sports terminological system translation. Philology. Theory and Practice, 10(40). Vol. II, 33–36. (In Russ.).
6. 6. Bondareva, N. V., & Zheltukhina, M. R. (2015). English and russian economic lexicon in the contemporary media discourse: Linguocultural aspect. Belgorod State University Scientific Bulletin. Issues in Journalism, Education, Linguistics, 18(215), Vol. 27, 95–100. (In Russ.).
7. 7. Bordyugova, K. A. (2015). The features of grammaticalization of subject names-quantifiers of an uncertain large quantity (based on the material of the French and Russian languages). Pyatigorsk State University Bulletin, 2, 149–153. (In Russ.).
8. 8. Bubnova, I. A., & Sardarova, A. A. (2014). Pragmatic adaptation in translation as a way to overcome linguistic and cultural barrier. South Ural State University Bulletin. Series: Linguistics, Vol. 11, 4, 123–126. (In Russ.).
9. 9. Grinev-Grinevich, S. V., Sorokina, E. A., & Vikulova, L. G. (2021). Theory of language: anthropolinguistics: textbook. VKN. (In Russ.).
10. 10. Grinev-Grinevich, S. V., & Sorokina, E. A. (2018). Perspective directions of terminological research. Bulletin of Moscow Region State University. Series: Linguistics, 5, 18–28. (In Russ.).
11. 11. Grinev-Grinevich, S. V., & Sorokina, E. A. (2021). Features of the development of terminology at the beginning of the XXI century. Linguistics and Education, Vol. 1, 1, 49–70. (In Russ.).
12. 12. Danilova, V. A., & Tivyaeva, I. V. (2022). Culture specific information in «Eugene Onegin» by A. S. Pushkin: Rendering strategies in Portuguese translations. Foreign languages teaching, Vol. 49, 3, 285–298. (In Russ.).
13. 13. Kalyatin, I. S. (2019). Analysis of grammatical means to express cause in the German and Russian scientific texts of the XVIII century. Philology. Theory and Practice, Vol. 12, 9, 361–368. (In Russ.).
14. 14. Matova, Yu. V. (2015). Lexicographical principles in comparative diachronic study of metaphoric meanings of nouns in Russian and English. Pedagogical education in Russia, 11, 203–208. (In Russ.).
15. 15. Popova, L. G., & Vorobyova, O. Yu. (2017). Primary conceptualization of water in English, German and Russian texts of the heroic epic. Herald of Vyatka State University, 3, 54–59. (In Russ.).
16. 16. Popova, L. G., & Osadchaya, O. N. (2019). The verbalization of the valuable component of the linguistic cultural concept «mercy» in the Russian and English languages (problems and prospects). The Bulletin of Adyghe State University: Internet Scientific Journal, 2, 53–59. (In Russ.).
17. 17. Popova, L. G., & Parfenenko, E. N. (2019). Lexico-semantic representation of nucleus and core of the concept pardon in the russian and english legal term systems. Philology. Theory and Practice, 10(100), 320–323. (In Russ.).
18. 18. Rudenko, T. I. (2021). Comparative analysis of linguistic and stylistic features of educational documents of secondary, upper secondary and higher education in the educational discourse of German and Russian languages. Modern science: Actual problems of theory and practice. Series: Humanities, 4–2, 188–195. (In Russ.).
19. 19. Suleimanova, O. A., Fomina, M. A., & Tivyaeva, I. V. (2020). Principles and methods of linguistic research. Languages of the Peoples of the World. (In Russ.).
20. 20. Zheltuhina M. R., & Shmeleva, O. D. (2017). Basic verbal characteristics of Chinese and Russian medical and cosmetic media advertisement: linguistic and cultural features. Ivzestia of the Volgograd State Pedagogical University. Series: Philological Sciences, 4, 136–140. (In Russ.).
21. 21. Gavrish, A. D., Zheltukhina M. R., Paramonova, D. V., & Sporova, I. P. (2020). Modern Political Discourse: Phenomenon of the Ritualization. European Proceedings of Social and Behavioural Sciences: Proceedings of the II International Scientific and Practical Conference «Individual and Society in the Modern Geopolitical Environment» (Volgograd, 25–30 May, 2020) (ed. by N. L. Shamne, S. Cindori, E. Yu. Malushko, O. Larouk, V. G. Lizunkov). European Publisher. Vol. 99, 280–288.
Download file .pdf 394.58 kb