Authors
- Sorokina Elvira A. Doctor of Philology, Full Professor
- Balashova Anna Yu.
Annotation
The relevance of the topic being studied is due to the need to analyse features and peculiarities of new terms appearing in science, their structure and functioning. The article is aimed at analyzing grammatical-semantic features of the verb in English scientific texts on the example of perfusion terminology. The theoretical and practical significance is in the detailed study of verbs in scientific texts and the creation of the general characteristic of perfusiological terminology which is still at the stage of its formation. Quantitative (statistical, parametric), analytical and descriptive methods were used as the main methods of research. To analyse the forms of the verb used in texts about perfusion the second chapter of Cardiopulmonary Bypass, the basic work for perfusiology, was taken. The main conclusions are made on the base of analysis of the second chapter from Cardiopulmonary Bypass. According to the results, the statistics of usage of verbal forms in general corresponds to the rules of their usage in scientific texts. It was established as a certain feature of verbs their use in the active voice in order to emphasize that a perfusiologist is in charge of the proper working of equipment.
How to link insert
Sorokina, E. A. & Balashova, A. Y. (2023). THE FUNCTIONING OF THE VERB IN SCIENTIFIC TEXTS ON PERFUSIOLOGY Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", 2023, №2 (50), 83. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2023.50.2.07
References
1.
1. Barhudarov, L. S. (2009). The essay about morphology of the modern English language. Vysshaya shkola. (In Russ.).
2.
2. Sweet, H. A. (2011). New English Grammar. Logical and Historical. OUP. (In English).
3.
3. Kovaleva, L. M. (2008). English grammar: the sentence and the word. Irkutsk State Linguistic University. (In Russ.).
4.
4. Kholodovich, A. A. (1979). The issue of dominance in the sentence. Aspects of English grammar theory. Nauka. (In Russ.).
5.
5. Esperson, O. (2002). The Philosophy of Grammar. Editorial URSS. https://www.livelib.ru/book/1000011893-filosofiya-grammatiki-jens-otto-harri-espersen (In Russ.).
6.
6. Smirnitskiy, A. I. (1959). Morphology of the English language. Izdatel’stvo inostrannoj literatury. (In Russ.).
7.
7. Arnold, I. V. (2002). Stylistics of the modern English language (stylistics of decoding). Prosveshchenie. (In Russ.).
8.
8. Valgina, N. S. (2003). The theory of the text: a manual for students. Logos. (In Russ.).
9.
9. European Journal of Cardio-Thoracic Surgery. (2019). (In English).
10.
10. Gagarina, O. U., & Mikhaylova, M. S. (2019). Linguistic means of expression of scientific style peculiarities. Scientific Association of Scientists, 44, 46–48. (In Russ.).
11.
11. Madzhaeva, S. I. (2015). Specificity of medical terms in medical discourse. Scientific Result, 3, 27–32. http://rrlinguistics.ru/media/linguistics/2015/3/ling4.pdf (In Russ.).
12.
12. Сircuit setup and safety checks. (2016). In S. Ghosh, F. Falter and D. J. Cook (Eds.). Cardiopulmonary Bypass. 2nd ed. Cambridge University Press. (In English).
13.
13. Komissarov, V. N. (2013). Theory of translation (linguistic aspects): textbook for institutes and faculties of foreign languages. Vysshaya shkola. (In Russ.).
14.
14. Gorina, O. G., & Khrabrova, V. E. (2017). Linguistic Hedging as a Communicative Strategy (within the Scope of Corpus Studies). Vestnik NSU. Series «Linguistics and Intercultural Communication », 3(15), 44–53. (In Russ.).