Home → Releases → 2020, №3 (39) →

Challenges in Creating Linguocultural Commentary as a Means of Cross-Cultural Communication

Language Teaching. Methodology of Teaching Philological Disciplines , UDC: 801.73 DOI: 801.73

Authors

  • Guliyants Anna Borisovna PhD (Pedagogy), docent, associate professor of the Roman Philology Department, Institute of Foreign Languages, MCU. E-mail: saga-2@yandex.ru
  • Guliyants Svetlana Borisovna PhD (Pedagogy), docent, associate professor of the Roman Philology Department, Institute of Foreign Languages, MCU. E-mail: an-ni-ka@yandex.ru
  • Semina Vera Viktorovna PhD (Philology), docent, associate professor of Foreign Languages Department № 2 Institute of Foreign Languages, Plekhanov Russian University of Economics. E-mail: Semina.VV@rea.ru
Tags:
Context , Cross-cultural communication. , Linguocultural commentary , Types

How to link insert

Guliyants, A. B., Guliyants, S. B. & Semina, V. V. (2020). Challenges in Creating Linguocultural Commentary as a Means of Cross-Cultural Communication Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", 2020, №3 (39), 133-140. https://doi.org/801.73
References
1. Literatura
2. Vereshhagin E.M., Kostomarov V.T. Yazyk i kul'tura: Lingvostranovedenie v prepodavanii russkogo yazy'ka kak inostrannogo. M.: Rus. yaz., 1990. 246 s.
3. Grigoreva E.Ya., Cherkashina E.I. Realizaciya lingvokul'turologicheskogo podxoda k prepodavaniyu romanskix yazy'kov v sisteme podgotovki magistratury' // Rema. 2019.
4. № 3. S. 133-147.
5. Zimina L.V Sovremenny e izdatelskie strategii. Ot tradicionnogo knigoizdaniya do setevy'x texnologij kul'turnoj pamyati. M.: Nauka, 2004. 274 s.
6. Kovshova M.L. Lingvokulturologicheskij metod vo frazeologii: Kody' kul'tury'. M.: Librokom, 2012. 456 s.
7. Metel'skaya L.N. Etnopsixolingvisticheskie osobennosti vospriyatiya xudozhest­vennogo teksta na inostrannom yazy'ke // Filologicheskie nauki v MGIMO: sb. nauch. tr. M.: MGIMO-Universitet, 2008. № 33 (48). S. 34-40.
8. Mineeva M.V Lingvisticheskij gipertekst kak sposob dekodirovaniya informacii: monografiya. Chelyabinsk: Iskra-Profi, 2017. 178 s.
9. Papulova Yu.K. Perevodcheskij kommentarij kak osoby'j vid metateksta // Vestnik Permskogo nacional'nogo issledovatel'skogo politexnicheskogo universiteta. Problemy' yazy'koznaniya i pedagogiki. 2015. № 1 (11). S. 38-45.
10. Tareva E.G. Obuchenie yazy'ku i kulture: instrument «myagkoj sily'»? // Vest­nik MGPU. Ser.: Filologiya. Teoriya yazy'ka. Yazy'kovoe obrazovanie. 2016. № 3 (23). S. 94-101.
11. Tareva E.G. Sistema kulturosoobrazny x podxodov v obuchenii inostrannomu yazy'ku // Yazy'k i kul'tura. 2017. № 40. S. 302-320.
12. Tekst kak sociokulturny j fenomen: kollektivnaya monografiya / A.V. Derkach [i dr.]. Petropavlovsk-Kamchatskij, 2014. 216 s.
13. Spravochny'e i informacionny'e izdaniya
14. Mil'chin A.E., Chel'czova K.L. Spravochnik izdatelya i avtora. 2-e izd., ispr. i dop. M.: OLMA-Press, 2003. 800 s.
Download file .pdf 286.81 kb