Authors
- Biryukova Eugenia Viktorovna Doctor of Philology, docent, full professor, head of Germanic Studies and Linguodidactics department, Institute of Foreign Languages, MCU. E-mail: evb1303@rambler.ru
How to link insert
Biryukova, E. V. (2018). The Sociolinguistic Status of «Russian Immigrants» Group in Germany Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", 2018, №4 (32), 61-68. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2018.32.4.08
References
1.
Literatura
2.
Abramova G.S. Rol' dialektov v soxranenii e'tnolingvisticheskoj samoby'tnosti (na primere dialekta kokni) // Vestnik MGPU. Ser. «Filologiya. Teoriya yazy'ka. Yazy'kovoye obrazovanie». 2012. № 1 (9). S. 97-101.
3.
Dyatlova V.A. Sravnitel'naya xarakteristika morfologicheskix osobennostej ostrovny'x verxnenemeczkix govorov Sibiri // Еzhegodnik Mezhdunarodnoj associacii issledovatelej istorii i kultury' rossijskix nemczev. 2016. № 2. S. 180-192.
4.
Dva s polovinoj veka s Rossiej (k 250-letiyu nachala massovogo pereseleniya nemczev v Rossiyu): materialy' 4-j Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., (Moskva, 24-27 avg. 2012 г.). / nauch. red. A.A. German. M.: MSNK-press, 2013. 720 s.
5.
Moskalyuk L.I. Nemeczkie «yazy'kovy'e ostrova» v Altajskom krae // Vopr. yazy'koznaniya. 2014. № 3. S. 55-66.
6.
Moskvina T.N. Metodologiya issledovanij i opisaniya leksiki ostrovny'x nemeczkix govorov // Prepodavatel' XXI veka. 2016. T. 2. № 2. S. 310-320.
7.
Klyuchnikova L.V. Vzaimosvyaz' social'no-psixologicheskoj adaptacii pereselencev i mezhgruppovogo vospriyatiya (na primere nemcev, vy'exavshix iz stran SNG na postoyannoe mesto zhitel'stva v Germaniyu): dis. ... kand. psixol. nauk: 19.00.05. M., 2001. 182 s.
8.
Smirnova M.A. Germanoyazy'chny'e lingvisticheskie ostrovki na Severe Italii // Vestnik MGPU. Ser. «Filologiya. Teoriya yazy'ka. Yazy'kovoe obrazovanie». 2008. № 2 (27). S. 103-106.
9.
Sobyanina V.A., Xoxlova I.V. Issledovanie metafor predmetnoj sfery' «immigraciya» v medijnom diskurse Germanii s primeneniem programmy' MAXQDA // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya. 2018. № 52. S. 112-129.
10.
Timasheva O.V. Vvedenie v teoriyu mezhkul'turnoj kommunikacii: ucheb. posobie. 3-e izd., ster. M.: Flinta: Nauka, 2016. 190 s.
11.
Shhegolixina Yu.V. Koncept FAMILIE v lingvokul'ture rossijskix nemcev Sibiri: dis. ... kand. filol. nauk: 10.02.04. Tomsk, 2015. 269 s.
12.
Berend N. Sprache nach der Re-Migration am Beispiel der russischsprachigen Zuwanderung in Deutschland // Thtine E.-M. Betten A. (Hg.): Sprache und Migration. Linguistische Fallstudien. (=Lavori interculturali sul tedesco 4). Roma: Aracne, 2011.
13.
S. 89-111.
14.
Dietz B., Roll H. Jugendliche Aussiedler. Portrat einer Zuwanderergeneration, Frankfurt am Main und New York: Campus Verlag, 1998. 212 S.
15.
Hilkes P., Dietz B., Wroblewska А. Integriert oder isoliert? Zur Situation russlanddeutscher Aussiedler in der Bundesrepublik Deutschland. Mtinсhen, 2001. 139 S.
16.
Meng K., Protassowa E. Mehrsprachigkeit und Identitat: Vorstellung einer Integrationsarbeiterin // Palander-Collin M., Lenk H., Nevala M., Sihvonen P., Vesalai-nen M. (Hrsg.): Constructing Identity in Interpersonal Communication. Helsinki: Societe
17.
Neophilologique, 2010. S. 277-293.
18.
Internet-resursy'
19.
Zakon ob izgnanny'x i bezhenczax. Gesetz tiber die Angelegenheiten der Vertrie-benen und Fltichtlinge (Bundesvertriebenengesetz — BVFG) [E'lektronny'j resurs]. URL: https://www.gesetze-im-internet.de/bvfg/BJNR002010953.html (data obrashheniya:
20.
25.09.2018).
21.
Federal'noe vedomstvo po voprosam migracii i bezhencev (das BAMF) [E'lektronny'j resurs]. URL: http://www.bamf.de/DE/Migration/Spaetaussiedler/ spaetaussiedler-node.html (data obrashheniya: 25.09.2018).
22.
Federal'noe administrativnoe vedomstvo (Bundesverwaltungsamt, BVA) [E'lektronny'j resurs]. URL: http://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/ BVA/Staatsangeh%C3%B6rigkeit/Aussiedler/Statistik/Jahresstatistik2016.pdf?__ blob=publicationFile&v=2 rezhim dostupa svobodnyj (data obrashheniya: 25.09.2018).