Home → Releases → 2020, №2 (38) →

Culture-Specific Knowledge Decoding in Phraseologisms

Linguistic Theory. Cross-cultural Communication Theory , UDC: 81'373 DOI: 10.25688/2076-913X.2020.38.2.08

Authors

  • Pavlina Svetlana Yurievna PhD (Philology), docent, associate professor of Theory and Practice of English and Translation Studies Department, Linguistic University of Nizhny Novgorod. E-mail: pavlina.svetlana@mail.ru
Tags:
Cultural connotation. , Linguocultural approach , Phraseologism , Сulture code

How to link insert

Pavlina, S. Y. (2020). Culture-Specific Knowledge Decoding in Phraseologisms Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", 2020, №2 (38), 74-82. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2020.38.2.08
References
1. Literatura
2. Bogdanova L.I. Cennostny'j aspekt v opisanii semantiki yazykovyx edinicz // Vestnik MGPU. Ser.: Filologiya. Teoriya yazy'ka. Yazy'kovoe obrazovanie. 2017. № 1. S. 50-57.
3. Gudkov D.B. Ediniczy' kodov kul'tury': problemy' semantiki // Yazy'k. Poznanie. Kommunikaciya: sb. st. / otv. red. V.V. Krasny'x, A.I. Izotov. M.: Maks Press, 2004. Vy'p. 26. S. 39-51.
4. Ivanova S.V., Chany'sheva Z.Z. Lingvokul'turologiya: problemy', poiski, resheniya: monografiya. Ufa: RICz BashGU, 2010. 366 s.
5. Kovshova M.L. Lingovokul'turologicheskij metod vo frazeologii: Kody' kul'tury'. M.: Lenand, 2016. 456 s.
6. Kovshova M.L. Kul'turno-nacional'naya specifika frazeologizmov i voprosy' e'ksplikacii ix kul'turny'x smy'slov // Vopr. psixolingvistiki. 2016. № 4 (30). S. 90-102.
7. Teliya V.N. Kul'turno-yazy'kovaya kompetenciya: ee vy'sokaya veroyatnost' i glubokaya sokrovennost' v ediniczax frazeologicheskogo sostava yazy'ka // Kul'turny'e sloi vo frazeologizmax i v diskursivny'x praktikax: sb. st. / red. V.N. Teliya. M.: Yazy'ki slavyanskoj kul'tury', 2004. S. 19-30.
8. Teliya V.N. Kul'turno-nacional'ny'e konnotacii frazeologizmov (ot mirovideniya k ponimaniyu) // Slavyanskoe yazy'koznanie. XI Mezhdunarodny'j s''ezd slavistov. M.: Nauka, 1993. S. 302-314.
9. Bartminski J. Aspects of Cognitive Ethnolinguistics. London: Equinox Publi­shing Ltd, 2009. 272 p.
10. Dobrovol'skiy D., Piirainen E. Cultural Knowledge and Idioms // International Journal of English Studies. 2006. № 6 (1). P. 27-41.
11. McLean G. Philip Glenister: My FamilyValues [E'lektronny'j resurs]. URL: https:// www.theguardian.com/lifeandstyle/2012/jan/07/philip-glenister-mad-dogs-family-values (data obrashheniya: 02.02.2020).
12. Underhill J. Ethnolinguistics and cultural concepts: truth, love, hate and war. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2012. 246 p.
13. Spravochny'e i informacionny'e izdaniya
14. Bol'shoj frazeologicheskij slovar' russkogo yazy'ka. Znachenie. Upotreblenie. Kul'turologicheskij kommentarij / otv. red. V.N. Teliya. M.: Ast-Press Kniga, 2006. 784 s.
15. Slovar' russkoj frazeologii. Istoriko-e'timologicheskij spravochnik / A.K. Birix, V.M. Mokienko, L.I. Stepanova. SPb.: Folio-Press, 1998. 704 s.
16. Oxford Russian Dictionary. Oxford; New York: Oxford University Press, 1995. 1340 p.
17. The American Heritage Dictionary of Idioms / Christine Ammer. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. -2nd ed., 2013. 512 p.
Download file .pdf 300.96 kb